《奏(かなで) - 雨宮天》—— 一周的朋友主題曲_片尾曲ED
《奏(かなで) - 雨宮天》是日本動漫《一周的朋友》的主題曲、片尾曲ED,穿心草漫音樂網(www.erldrx.live)收集了《奏(かなで) - 雨宮天》的中日文歌詞、中日對照Lrc,在線播放視頻,歌曲.mp3下載,以及奏(かなで) - 雨宮天羅馬音歌詞,由雨宮天演唱。
《奏(かなで) - 雨宮天》——一周的朋友主題曲_片尾曲ED

雨宮天,日本的女性聲優、歌手,東京都出身,所屬事務所為Music Ray'n。代表作品有《一周的朋友》藤宮香織、《魔法科高中的劣等生》光井穗乃香等。



《奏(かなで) - 雨宮天》中日文歌詞、羅馬音歌詞


歌:雨宮 天

作詞?作曲:スキマスイッチ「大橋卓彌/常田真太郎」


剪票口前手和手緊緊牽著
改札の前つなぐ手と手
kaisatsu no mae tsunagu te to te

和往日一樣的人聲吵雜 卻彌漫著不一樣的空氣
いつものざわめき、新しい風
itsumono zawameki , atarashi i kaze

明明該開心送你離開
明るく見送るはずだったのに
akaru ku miokuru hazuda atanoni

卻沒辦法笑著看著你
うまく笑えずに君を見ていた
umaku waraezuni kimi wo mite ita

你就要成為大人的季節里
君が大人になってくその季節が
kimi ga otona ninatte sono kisetsu ga

為了不充滿悲傷的歌
悲しい歌で溢れないように
kanashi i uta de afure naiyouni

在最后想告訴你一些什麼
最后に何か君に伝えたくて
saigo ni nanika kimi ni tsutae takute

我尋找著代替再見的話語
「さよなら」に代わる言葉を仆は探してた
( sayonara ) ni kawa ru kotoba wo bokuwa sagashi(輕聲) teta

牽著你的手是我的使命
君の手を引くその役目が仆の使命だなんて
kimi no te wo hiku sono yakume ga boku no shime danante

我雖然這樣尋思著
そう思ってた
so wo mo teta


但我明白 我們現在
だけど今わかったんだ 仆らならもう
dakedo ima wakattanda bokura naramou

會讓過去共度的每一天引導著繼續走下去
重ねた日々がほら、導いてくれる
kasane ta hibi gahora , michibi tekureru

在你快要成為大人的時間里
君が大人になってくその時間が
kimi ga otona ninatte sono jikan ga

在日積月累的時間里 我也會有所改變
降り積もる間に仆も変わってく
huri tsumo ru mani boku mo kawa tteku

如果說那里有這樣的一首歌
たとえばそこにこんな歌があれば
tatoe baso koni konna uta ga areba

兩個人就無時無刻都能緊緊相系
ふたりはいつもどんな時もつながっていける
futarihai tsumodonna tokimo tsunaga ate ikeru

突然間汽笛響起
突然ふいに鳴り響くベルの音
totsuzen fuini nari hibikuberu nooto

焦急的我 松開手 就要離去的你
焦る仆 解ける手 離れてく君
aseru boku hotoke ru te hanare teku kimi

喊住你 忘我的緊緊擁抱
夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
muchuu de yobi tome te daki shime tanda

不管你往哪里去 我的聲音都會守護著你
君がどこに行ったって仆の聲で守るよ
kimi gadokoni itta tte boku no koe de mamoru yo

從你出現在我面前的那一刻起
君が仆の前に現れた日から
kimi ga boku no maeni ara ware ta hikara

或許一切看起來都不一樣了
何もかもが違くみえたんだ
nanimo kamoga jiga kumi etanda

朝陽、光芒、淚水和歌聲
朝も光も涙も、歌う聲も
asa mo hikari mo namida mo , utau koe mo

都因為你而閃耀
君が輝きをくれたんだ
kimi ga kagayaki wokuretanda

無法抑制的思念隨著這歌聲
抑えきれない思いをこの聲に乗せて
osae kirenaii omoi wokono koe ni jou sete

傳達到你所在的遠方
遠く君の街へ屆けよう
tooku kimi no machi he todoke you

如果說那是這樣的歌
たとえばそれがこんな歌だったら
tatoebasoregakonna uta da atara

我們不管在什麼地方都能緊緊相連
ぼくらは何処にいたとしてもつながっていける
bokurawa do koni~ tatoshitemo tsunaga ate yukeru

Made by 八神綾乃




《奏(かなで) - 雨宮天》Lrc歌詞


歌:雨宮 天

作詞?作曲:スキマスイッチ「大橋卓彌/常田真太郎」


[ti:奏]
[ar:島谷ひとみ]
[al:男歌~cover song collection~]
[by:danfeng927]
[00:00.00]奏
[00:05.00]作詞:大橋卓彌、常田真太郎
[00:10.00]作曲:大橋卓彌、常田真太郎
[00:15.00]演唱:島谷ひとみ
[04:18.59]島谷ひとみ-奏
[00:29.41]改札の前つなぐ手と手
[00:35.41]いつものざわめき、新しい風
[00:42.00]明るく見送るはずだったのに
[00:48.24]うまく笑えずに君を見ていた
[00:56.28]君が大人になってくその季節が
[01:02.59]悲しい歌で溢れないように
[01:09.06]最後に何か君に伝えたくて
[01:15.12]「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
[01:35.19]君の手を引くその役目が
[01:41.12]僕の使命だなんて そう思ってた
[01:47.57]だけど今わかったんだ 僕らならもう
[01:54.04]重ねた日々がほら、導いてくれる
[02:01.93]君が大人になってくその時間が
[02:08.40]降り積もる間に僕も変わってく
[02:14.80]たとえばそこにこんな歌があれば
[02:20.83]ふたりはいつもどんな時もつながっていける
[02:52.87]突然ふいに鳴り響くベルの音
[02:59.74]焦る僕 解ける手 離れてく君
[03:06.27]夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
[03:12.61]君がどこに行ったって僕の聲で守るよ
[03:20.82]
[03:23.32]君が僕の前に現れた日から
[03:30.10]何もかもが違くみえたんだ
[03:36.60]朝も光も涙も、歌う聲も
[03:42.64]君が輝きをくれたんだ
[03:49.01]抑えきれない思いをこの聲に乗せて
[03:55.86]遠く君の街へ屆けよう
[04:02.22]たとえばそれがこんな歌だったら
[04:08.22]ぼくらは何処にいたとしてもつながっていける

原著
類型戀愛 愛情 言情 少女 少年
地區日本
年代2014年
一周的朋友(一週間フレンズ。)劇情介紹

「但是,我…關于朋友的記憶,一周就會消失呢—」一直都是一個人的同班同學藤宮香織所述的事實。主人公長谷祐樹,即使是這樣也想和香織成為朋友。一周的記 憶開始又結束,兩個人不斷成為朋友。一次又一次—。對于你,我永遠都是你的朋友。然后,總有一天能告訴你,我是你的朋友。

 

 

中文名
一周的朋友
原版名稱
一週間フレンズ。
動畫制作
Brain's?Base
類    型
校園
地    區
日本
原    作
葉月抹茶
導    演
巖崎太郎
劇    本
菅正太郎
角色設計
山崎繪里
音    樂
戶田色音
主要配音
山谷祥生,雨宮天,細谷佳正,大久保瑠美,中原麻衣,間島淳司,淺沼晉太郎
首播電視臺
Tokyo MX
播放期間
2014年4月6日
出    品
「一周的朋友」制作委員會

 

一周的朋友劇照
一周的朋友劇照
一周的朋友劇照
一周的朋友劇照
一周的朋友劇照
 
牌九返水 新浪体育视频直播间 多乐彩计划 海龙王捕鱼器 体彩20选5中奖概率 66的阅读赚钱 红警98 江苏快3 北京快乐8单双心得 360时时彩走势图 棋牌游戏注册送金币的 福建十一选五 北单7串1过滤 手机推广活动赚钱 竞彩比分直播500 亿客隆彩票官网 重庆福彩中奖